Kieleckie Is Beautiful

Kieleckie Is Beautiful.
by Andrzej, May 2003

Kiedy po raz pierwszy wybieralem sie za wielka wode, a bylo to w roku 1991, pamietam dobrze jak moj przyjaciel Andrzej i ja siedzielismy w kawiarni w Katowicach rozmawiajac o tym jak bardzo moje zycie sie zmieni. Mowilem mu wtedy: "Andrzej, jutro bede w Nowym Jorku. Jutro bede w Nowym Jorku" i sam nie moglem w to uwierzyc. Pierwszy lot. Pierwsza wizyta za prawdziwa granica (nie licze krotkiej wycieczki zakladowej do owczesnej Czechoslowacji w latach 80.). Moje pierwsze wrazenia byly naprawde niesamowite. Wszystko wygladalo tak inaczej, nawet zapachy byly zupelnie nowe. W pamieci wciaz mialem brudne ulice Slaska i Zaglebia, szare domy, przypadkowa, klockowa architekture. Po jakims czasie jednak przywyklem do Ameryki i cala ta innosc zrobila sie calkiem normalna. Nic nadzwyczajnego. O dziwo, z biegiem czasu zaczalem tesknic do polskich klimatow, do tramwajow, do ulic pelnych ludzi, do malych, kolorowych sklepow...

Potem przyszedl czas na powrot. I znowu przezywalem szok na nowo. Tym razem Polska jawila mi sie jako niezwykle egzotyczny kraj - male miasteczka przez ktore mozna przejezdzac z dala od monotonnych autostrad, dzieci sprzedajace owoce lesne na poboczach drog, rosnace wokol miast osiedla, na wszystko to patrzylem z perspektywy amerykanskiej i Polska podobala mi sie bardziej niz kiedykolwiek dotad. Takich podrozy przez ocean wykonalem juz szesc. Coraz trudniej jest mnie zaskoczyc. Ostatnim razem, kiedy wrocilem by dac Ameryce jeszcze jedna szanse, wszystko wydawalo mi sie po prostu normalne. Zero zaskoczenia. A szkoda, bo to fajne uczucie.

Ostatnio poznalem Roba. Rob nie ma roboty, bo go zwolnili, ale jak mial to pracowal przez 6 miesiecy w ... Kielcach u boku fachowcow z TPSA (uczcijmy minuta ciszy). Pierwsze slowa, ktore mi powiedzial kiedy sie poznalismy to: "Poland is a beautiful country". Jeszcze 12 lat temu najpewniej zdziwilbym sie posadzil go o nieszczerosc, jednak po tym co sam przezylem bywajac tu i tam, zgadzam sie zupelnie i wierze mu na 100%. A pomyslec ze facet zobaczyl tylko kieleckie... Rob nie jest jedyny, znam innych Amerykanow, ktorzy odwiedzili Polske i wrocili oczarowani. Wroclawiem. Krakowem. Poznaniem. Warszawa. Gdanskiem. Polakami...

Nie jestem z tych co to lubia narzekac. Jest mi tu calkiem dobrze. Jednak na mysl o powrocie lezka kreci sie w oku. Moze wpadne do Kielc? Juz tak dawno tam nie bylem ...

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Wszystko do nauki języków

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Inne - treści losowe

Główna Inne Clickandbite Czytelnia Kieleckie Is Beautiful
Loading ...